အပေါ်မှ ဘာသာစကားများကို သင်တွေ့ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာ့အသံမှ သတင်းဆောင်းပါးများကို ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာ့ ပြည်သူသတင်း မီဒီယာကို လူတိုင်း လက်လှမ်းမှီနိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါသည်။

ဆက်လက် လေ့လာရန် လင်ဂွါ ဘာသာပြန် စီမံကိန်း  »

မီဒီယာက သင့်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မပြတဲ့ အာဖရိကကို ရှုစားပါ

Screenshot of some of the images found under the hashtag #TheAfricaTheMedia

Twitter ပေါ်မှာ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဆိုသည့် hashtag ကိုသုံးပြီး၀ေမျှထားသော ဓာတ်ပုံများ

လူအများကြည့်ရသည့် မီဒီယာများ (အထူးသဖြင့် အနောက်တိုင်း မီဒီယာများ)သည် အာဖရိကအား ဖော်ပြရာမှာ အကြည်းတန်၊ ရုပ်ဆိုး၍ မှောင်မိုက်ကာ စိတ်ဓာတ်ကျစရာ ကောင်းပြီး ပြည်တွင်းစစ်များ၊ စစ်သွေးကြွအုပ်စုများ၊ အကျင့်ပျက်ချစားခြင်းများ၊ လွတ်လပ်မှုကို ချိုးဖောက်မှုများ၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု၊ ပရမ်းပတာ မြို့ပြတည်ဆောက်မှုများဖြင့် လုံး၀ မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့နေသည့် နေရာ တစ်ခုအဖြစ် ပုံဖော်နေပါသည်။ ဤကဲ့သို့ ဖော်ပြခြင်းသည် အာဖရိကသို့ တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးသူများအပေါ်မှာ မှားယွင်းသော အထင်အမြင်များ ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။

Twitter အသုံးပြုသော အာဖရိကတိုက်သားများကတော့ အနောက်တိုင်း မီဒီယာများ ပြလေ့မရှိသည့် ဤတိုက်ကြီး၏ လှပမှု၊ မတူကွဲပြားမှုများစုံလင်စွာ ရှိခြင်း၊ နှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်ထားသော ခေတ်သစ် ဗိသုကာလက်ရာ များကို ပွဲထုတ်ဖော်ပြနေကြပါသည်။ Mango: (မန်းဂိုး) ဆိုသော Twitter အသုံးပြုသူတစ်ယောက်၏ #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဆိုသော hashtag ကနေ စတင်ခဲ့ပါသည်။

#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဒီ hashtag ကိုသုံးပြီး အာဖရိကရဲ့ အလှကို ပြဖို့ ပူးပေါင်းပါ

မကြာခင်တွင် နေရာအနှံမှ အခြား Twitter အသုံးပြုသူများသည် ဤအားထုတ်မှုအပေါ်တွင် ပါ၀င်လာကြသည်။ ဤလှုပ်ရှားမှု မှ ဥပမာ အချို့အား ရှုစားကြည့်ပါ။

Nairobi, Kenya: ကင်ညာှနိုင်ငံ နိုင်ရိုဘီမြို့ ။    ။

Antananarivo, Madagascar: မဒါဂတ်စကာနိုင်ငံ အင်တာနာနာရီဗို။   ။

Khartoum, Sudan: ဆူဒန်နိုင်ငံ ခေါ်တွမ်း။   ။

African food: အာဖရိကတိုက်မှ အစားအသောက်

အာဖရိကန် လူရဲများ၊ ပိုးကောင်တွေစားကြတယ်။

African weddings: အာဖရိကမှ မင်္ဂလာဆောင်

Limpopo, South Africa: တောင် အာဖရိကနိုင်ငံ လင်ပိုပို

Somalia: ဆိုမာလီယာနိုင်ငံ

Lagos, Nigeria: နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံ လာဂို့

လာဂိုမှာဆိုရင် မြို့ကြီးတစ်ခုလုံးကို ပင်လယ်ထဲက ပြန်ဆယ်ယူထားတဲ့ မြေနေရာပေါ်မှာ တည်ဆောက်ထားတာပါ။ သိသိသာသာ တိုးတက်လာမှု တစ်ခုပါ။

Uganda: ယူဂန်ဒါ

အာဖရိကရဲ့ ပုလဲ

Côte d'Ivoire: ဆင်စွယ်ကမ်း

အိမ်။ ဆင်စွယ်ကမ်း။

Soweto, South Africa: တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ ဆို၀ီတို

Traditional African villages: ရိုးရာ အာဖရိက ကျေးရွာများ

ရိုးရာ အာဖရိက ကျေးရွာ အမျိုးမျိုး

Aswan, Egypt: အီဂျစ်နိုင်ငံ အက်စ၀မ်

အီဂျစ်နိုင်ငံ အက်စ၀မ်မှ နူဘီယား အိမ်များ

Cape Verde: ကိပ်ဗာဒေး

ကျွန်မမိသားစုရဲ့ လှပတဲ့ ကိပ်ဗာဒေး နိုင်ငံလေး

အာဖရိက တိုက်သားတွေအကြားတွင် အာဖရိကတိုက်အကြောင်းအား ပြောပြပုံကို ထိန်းညှိလိုမှုများ တိုးပွားလာနေပြီး #TheAfricaTheMediaNeverShowsYou [#မီဒီယာကသင့်ကိုဘယ်တုန်းကမှမပြတဲ့အာဖရိက] ဆိုသော hashtag သည် သာဓက တစ်ခုဖြစ်သည်။  Africa is Country (အာဖရိကသည် နိုင်ငံ)၊ This is Uganda (ယူဂန်ဒါ ဆိုတာက ဒီလို) အစရှိသော အင်တာနက်စာမျက်နှာများသည်လည်း လူအများကြည့်သည့် မီဒီယာများ၏ အာဖရိက အားဖော်ပြပုံကို စိန်ခေါ် ရန် ပေါ်ထွက်လာကြသည်။

ဆွေးနွေး​ပြောဆို​ခြင်း​ကို စတင်​ရန်

စာရေး​သူ​များ၊ ကျေးဇူးပြု​၍ ဝင်​ရန် »

လမ်း​ညွှန်​ချက်​များ

  • မှတ်ချက်​များ​အားလုံး​ကို ကြီးကြပ်​သူ​တစ်​ဦး​က ဖတ်​ရှု​စစ်ဆေး​ပါ​သည်။. မှတ်ချက်​များ​ကို တစ်​ကြိမ်​ထက် ပို​မ​ပေး​ပါ​နှင့်၊ မဟုတ်​လျှင် မ​လို​အပ်​သော​စာ​အဖြစ် သတ်​မှတ်​ခြင်း​ခံ​ရ​ပါ​မည်။.
  • အခြား​သူ​များ​ကို လေး​လေးစား​စား ဆက်ဆံ​ပေး​ပါ။. လူ​မျိုး​ရေ၊ ဘာသာ​ရေး​နှင့် လိင်​ပိုင်း​ဆိုင်​ရာ တိုက်ခိုက်​မှု​များ​ပါဝင်​သည့် မှတ်ချက်​များ​ကို အတည်ပြု​ပေး​လိမ့်​မည် မဟုတ်​ပါ။.